这个粤语教材,不听只看例句的话,为啥总感觉自己像在学上海话?……

@[email protected] 标音感觉超怪,比我当时为了看漫画自学还要离谱。
我当时使用的是耶鲁和教院拼音都用过,前者貌似更广一些。

Follow

@xwyqi 我不看音标啦,主要先看一遍语法生字,回头能差不多听懂就知足了,不指望说……

· · Web · 1 · 0 · 1

@[email protected]
确实,普通讲话也不那么说......

有的港译作品估计帮助会比这个大一些,因为用词比图上的标准多了。

Sign in to participate in the conversation
Fivediverse

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!