Follow

RT:台湾没有官方的汉字转字母方案,申请护照时,拼音名都是自己填的……而且官方建议用母语(台语、原住民语)音译,于是拼写千奇百怪,自家人都不认得。外交部有个系统,列出了汉语拼音、威妥码等四种方案,大家挑个顺眼的报上去。不过近年来还是要求家族姓氏一致的。
boca.gov.tw/sp-natr-singleform

Sign in to participate in the conversation
Fivediverse

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!